Créer une citation est une tâche compliquée. Par conséquent, il est normal d'être confronté à plusieurs questions, comme par exemple où placer les signes de ponctuation et que faire lorsque vous ne trouvez pas le nom d'un auteur. Suivez les étapes de cet article pour savoir comment citer correctement l'Organisation mondiale de la santé (OMS) au format APA.
pas
Méthode 1 sur 2: Citer une page Web ou un rapport de l'OMS dans la liste de référence
Étape 1. Utilisez "Organisation mondiale de la santé" comme auteur
Vous devriez toujours commencer une référence par le nom de l'auteur. Par conséquent, si vous avez utilisé un rapport créé par l'OMS dans votre travail, commencez par écrire le nom "Organisation mondiale de la santé", suivi d'un point.
-
La première partie de votre référence sera:
Organisation mondiale de la santé
Étape 2. Ajoutez l'année
Vous serez ensuite invité à entrer l'année de la dernière publication ou mise à jour du rapport. L'APA donne la priorité à l'année de publication du texte, car ce type de citation est principalement utilisé dans les articles scientifiques. La date de publication se trouve généralement en haut de la page, mais il y a des cas où elle apparaît en bas. Mettez l'année entre parenthèses après l'auteur et terminez-la par un point. Ajoutez le jour et le mois de publication après l'année si vous les trouvez. Utilisez "n.d." si aucune date n'est trouvée.
-
La référence ressemblera à ceci:
Organisation mondiale de la santé (2011)
-
Si vous trouvez le jour et le mois, la référence ressemblera à ceci:
Organisation mondiale de la santé (2011, 5 janvier)
Étape 3. Ajoutez le titre du rapport
Après la date, il faut mettre le titre du rapport. Vous le trouverez en haut de la page Web ou du document utilisé. Dans la référence, mettez le titre du rapport en italique et terminez-le par un point.
- Lors de la rédaction du titre, vous ne devez mettre en majuscule que le premier mot et les noms propres.
-
Par conséquent, la référence ressemblera à ceci:
Organisation mondiale de la santé (2011, 5 janvier). Un bilan de santé
Étape 4. Placez le site Web à la fin
Enfin, vous devez écrire "Supprimé de" et ajouter le site auquel vous avez accédé. Utilisez l'adresse exacte où vous avez trouvé le rapport.
-
Votre référence ressemblera à ce qui suit:
Organisation mondiale de la santé (2011, 5 janvier). Un bilan de santé. Extrait de
Étape 5. Ajoutez un emplacement si la publication doit être imprimée
Si le rapport utilisé est imprimé, vous devrez ajouter la ville et l'état où il a été publié au lieu du site Web.
-
Dans ce cas, la référence ressemblera à ce qui suit:
Organisation mondiale de la santé (2011, 5 janvier). Un bilan de santé. Sao Paulo-SP
Méthode 2 sur 2: Citer dans le texte
Étape 1. Commencez par l'auteur
En plus de la référence à la fin de votre travail, vous devrez également créer une citation à utiliser dans le texte, qui comprend uniquement le nom de l'auteur et la date de publication. Vous pouvez citer le nom de l'auteur dans une phrase et ouvrir une parenthèse à la date, ou mettre les deux entre parenthèses et séparés par une virgule.
-
Vous pouvez inclure le nom de l'organisation dans une phrase comme suit:
- Selon l'Organisation mondiale de la santé ([OMS], …
- L'abréviation entre crochets indique au lecteur que vous l'utiliserez plus tard dans l'article.
-
Vous pouvez également mettre le nom de l'organisation entre parenthèses:
Selon un rapport récent, les investissements dans la santé diminuent de plus en plus (Organisation mondiale de la santé [OMS], …
Étape 2. Utilisez l'abréviation
Après avoir indiqué l'abréviation au lecteur, vous pouvez l'utiliser dans toute citation ultérieure à la place du nom complet.
-
Dans ce cas, écrivez simplement "QUI":
- Selon l'OMS (….
- Selon le rapport, la cause principale est l'augmentation des maladies infectieuses (OMS, …
Étape 3. Ajoutez la date après le nom de l'auteur
La date doit également être incluse dans une citation dans le texte afin que le lecteur puisse déterminer le rapport auquel vous faites référence. Vous devez ajouter ces informations après le nom de l'organisation et entre parenthèses. Utilisez "n.d." si vous ne le trouvez pas.
-
S'il s'agit de la première citation, indiquez la date entre parenthèses, après l'abréviation du nom de l'organisation:
Selon l'Organisation mondiale de la santé ([OMS], 2011), …
-
Si le nom de l'organisation est entre parenthèses, écrivez:
Selon un rapport récent, les investissements dans la santé diminuent de plus en plus (Organisation mondiale de la santé [OMS], 2011)
-
Dans les citations suivantes, vous pouvez écrire:
- Selon l'OMS (2011), …
- Selon le rapport, la principale cause est l'augmentation des maladies infectieuses (OMS, 2011).
Étape 4. Mettez le numéro de page ou le numéro de paragraphe à la fin
Lors de la rédaction d'une transcription, vous devrez ajouter le numéro de page ou de paragraphe (si vous ne trouvez pas la numérotation des pages) d'où provient l'extrait transcrit dans votre citation. Bien que ce ne soit pas encore obligatoire, l'APA recommande d'ajouter cette information même lorsque vous paraphrasez simplement un passage du texte source. Le numéro de page ou de paragraphe doit être saisi entre parenthèses et après le dernier guillemet, mais avant le point.
-
Vous pouvez ajouter le numéro de page comme suit:
Selon l'OMS (2011), « les maladies infectieuses sont un problème répandu » (p. 63)
-
Si la citation apparaît après la transcription, vous pouvez ajouter la page comme ceci:
Selon le rapport: « Les maladies infectieuses sont un problème répandu » (OMS, 2011, p. 63)
-
Suivez la même procédure pour citer un paragraphe:
Selon l'OMS (2011), « les maladies infectieuses sont un problème répandu » (par. 30)